Nigel Green
Nigel is fascinated by two things: the way people actually use IT and how well IT reflects real-world behavior. His list of favorite authors hints at his values: philosophers, economists, architects, physicists, anthropologists, entrepreneurs, technologists and systems theory thought leaders are on that list.
A business/IT translator for over 25 years, Nigel specializes in large organizations with complex and distributed operating models where he applies the thinking described in this book. Nigel is an executive enterprise architect at Capgemini.
Carl Bate
Carl works with organizations helping them transform, applying equally people behaviour and information technology considerations. His values include team spirit, honesty, freedom and fun. Carl brings leadership to help businesses realize new possibilities in the world of “connectiveness” and business technology fusion surrounding us.
A value creator, enroller and business/IT translator, Carl has worked as an advisor and line executive across multiple industries. Carl, a vice president and chief technology officer at Capgemini, is executive sponsor of Lost in Translation.